- カット
- ①[髪]haircut【C】[通例 a ~] 散髪, (女性の髪の)カットhairdo【C】《略式》(主に女性の)髪のカット.¶→クルーカット②[球技で]**cut【C】 〔スポーツ〕球をカットすること(による回転).③[映画などの]*clip【C】(映画の)1カット.④[トランプ]**cut【C】〔トランプ〕カット.⑤[削除すること]**cut【C】k…の〕削減, 値引き;縮小, 短縮, 削除, 〔映画・劇の場面の〕カット〔in〕cutting【U】(フィルム・テープの)カット, 編集;【C】裁断*reduction【U】減少(する[させる]こと);【C】〔…の〕削減(量), 〔価格などの〕割引(高)〔in〕.▲play Hamlet in full カットなしで『ハムレット』を上演する.⑥[挿絵]**art[集合的に](新聞・雑誌などの)さし絵, カット*illustration【C】さし絵**cut【C】.⑦[宝石]¶→カットしていない¶→シングルカット◇→カットするcut
cutting* * *カット①[髪]haircut〖C〗[通例 a ~] 散髪, (女性の髪の)カットhairdo〖C〗《略式》(主に女性の)髪のカット.¶ → クルーカット②[球技で]**cut〖C〗 〔スポーツ〕球をカットすること(による回転).③[映画などの]*clip〖C〗(映画の)1カット.④[トランプ]**cut〖C〗〔トランプ〕カット.⑤[削除すること]**cut〖C〗k…の〕削減, 値引き;縮小, 短縮, 削除, 〔映画・劇の場面の〕カット〔in〕cutting〖U〗(フィルム・テープの)カット, 編集; 〖C〗裁断*reduction〖U〗減少(する[させる]こと); 〖C〗〔…の〕削減(量), 〔価格などの〕割引(高)〔in〕.▲play Hamlet in full カットなしで『ハムレット』を上演する.
⑥[挿絵]**art[集合的に](新聞・雑誌などの)さし絵, カット*illustration〖C〗さし絵**cut〖C〗.⑦[宝石]¶ → カットしていない¶ → シングルカット◇ → カットする* * *カット1 〔切ること〕 (a) cutting; a cut.~する cut.●引かれた線どおりにカットする cut 《paper》 along the marked line(s)
・写真の角を丸くカットする cut the corners of a photograph round; round off the corners of a photograph.
2 〔省くこと・削ること〕 a cut(ting); an omission; an excision.~する cut; omit; excise.●音声をカットする omit the sound
・最後の 3 行をカットする omit [excise] the last three lines
・〔映画で〕 劇場ではカットされた部分もビデオでは見られます. Even the portions that were cut in the theaters can be seen on video.
3 【電算】 〔切り取りコマンド〕 cut.4 〔髪を切ること〕 a haircut.~する cut hair; give a haircut 《to…》.●髪を短くカットする cut hair short
・今日はどんなふうにカットいたしましょうか. How would you like your hair cut [done] today?
・この写真のようにカットしてください. 〔美容院で〕 I'd like to have my hair done as [cut the way] it is in this picture.
●カットお願いします. 〔美容院で〕 I would like a haircut.
・カットとパーマをお願いします. 〔美容院で〕 I'd like my hair cut and permed.
・カットだけお願いします. 〔美容院で〕 I'd just like to have my hair cut.
5 〔球技で送球を途中でさえぎること〕 interception [cutting off, 《英》 cutting out] 《of a pass》; 【野球】 〔わざとファウルすること〕 deliberate fouling off 《of pitches》.~する intercept; cut off [《英》 cut out]; 【野球】 deliberately foul off 《a pitch》.●外野からの返球を内野手がカットして本塁に中継する 《a play in which》 an infielder cuts off an outfielder's throw and relays it home.
6 【卓球・テニス】 〔ボールを切るように打つこと〕 cutting.~する cut.7 【映】 〔1 場面〕 a cut.●カットを細かくつなぐ link [join] several short cuts into one.
●カット! 〔撮影中止・終了の合図〕 Cut!
8 〔小さい挿絵〕 《米》 a cut; 《英》 a block.●カットを入れる fill 《the space》 with a 《米》 cut [《英》 block]
・カットを描く draw a 《米》 cut [《英》 block].
9 【トランプ】 〔一山のトランプを二分して上下を入れ替えること〕 a cut.~する cut 《the cards》.一部カット 〔一部削除〕 a partial cut [omission, excision].映倫カット a cut [an excision] by the Film Ethics Regulatory Committee.ケーキカット the cutting of the cake (at a wedding reception).シザーカット 〔髪型〕 a scissors cut; cutting with scissors.ショートカット 〔髪の〕 a bob; a shingle.段カット 〔髪型〕 a layered cut.テープカット 〔開通式・開場式などでの〕 a ribbon-cutting ceremony.賃金カット a cut in wages; a pay [wage] cut.ファセット・カット 〔宝石の〕 a facet cut.マッシュルームカット 〔髪型〕 an undercut.カット・アンド・ソー 【服飾】 〔裁断縫製して作るニットの製品〕 cut and sew.カット・アンド・ブロー 〔理容〕 a haircut and blow-dry.カット・アンド・ペースト 【電算】 〔切り取りと貼り付け〕 cut and paste. [⇒コピー・アンド・ペースト ⇒コピー]カットイン ⇒カットイン.カットオフ ⇒カットオフ.カットグラス cut glass; 〔高級な〕 crystal.カット・シート 【電算】 〔単票〕 a cut sheet.●カットシート・フィーダー 【電算】 〔プリンターの給紙装置〕 a cut sheet feeder.
カット・ソー 【服飾】 =カット・アンド・ソー.カット肉 cut meat.カットバック ⇒カットバック.カット・バッファー 【電算】 〔編集中の文書から切り取ったデータを格納する記憶領域〕 a cut buffer.カットファーストボール 【野球】 a cut fastball.カット・フィルム 【写真】 〔1 枚ごとに切ったフィルム〕 a cut [sheet] film.カットプレー 【野球】 a cutoff play.カットマン 【卓球】 a player who likes to cut the ball.カット面 〔宝石などの〕 a cut surface; a facet.カット野菜 〔あらかじめ刻まれた野菜〕 cut vegetables.カットワーク 〔切り抜き刺繍〕 cutwork.
Japanese-English dictionary. 2013.